NFL virtual measurement and more Bills-Jaguars ref questions after AFC Wild Card

What the heck happened in the AFC Wild Card round between the Bills and Jaguars? The virtual measurement was tested, along with the officials.