COWAN: At quarter-season mark, Canadiens have much to improve upon

In the second full season of its rebuild, Montreal has a 9-10-2 record, three points behind where the team was at this point last year.