{"id":373292,"date":"2024-03-06T01:00:00","date_gmt":"2024-03-06T02:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sportinfo.pro\/?p=373292"},"modified":"2024-03-06T03:03:28","modified_gmt":"2024-03-06T03:03:28","slug":"redneck-haka-draws-wrath-of-deputy-prime-minister","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sportinfo.pro\/?p=373292","title":{"rendered":"&#039;Redneck&#039; haka draws wrath of deputy prime minister"},"content":{"rendered":"<p>New Zealand&#x27;s deputy prime minister Winton Peters has unleashed a scathing attack on the Wellington-based Super Rugby Aupiki team for its &quot;redneck&quot; haka.<\/p>\n<p>The Hurricanes Poua performance before round one of the New Zealand women&#x27;s <a href=\"https:\/\/wwos.nine.com.au\/super-rugby\" target=\"\" rel=\"noopener noreferrer\" title=\"Super Rugby\">Super Rugby<\/a> competition against Chiefs Manawa took aim at the government.<\/p>\n<p>The haka contained a passage calling out &quot;karetao o te K\u0101wana kakiwhero&quot; which translates to &quot;puppets of this redneck government&quot;.<\/p>\n<p><em><strong>Watch all the action from the 2024 Super Rugby Pacific season, with<\/strong><\/em> <a href=\"https:\/\/9.nine.com.au\/KRnrlm\" title=\"\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em><strong>every match ad-free, live and and on demand on Stan Sport<\/strong><\/em><\/a><\/p>\n<p>The revised haka was composed by Hinewai Pomare after players reportedly reached out to her, adding the controversial segment to the original piece by Te Wehi Wright.<\/p>\n<p>The addition comes less than six months after a new coalition government was formed between National, New Zealand First, and ACT.<\/p>\n<p><img data-id=\"cf76f299-1ff4-4e73-b729-0e359c99707a\" src=\"https:\/\/prod.static9.net.au\/fs\/cf76f299-1ff4-4e73-b729-0e359c99707a\" alt=\"Hurricanes Poua perform a haka during the 2023 Super Rugby Aupiki playoff.\" data-width=\"4249\" data-height=\"2833\" \/><\/p>\n<p>The new government has reversed some of the work done by the previous Labour government, including prioritising English names over te reo M\u0101ori in government sectors.<\/p>\n<p>&quot;(They) were feeling the frustration of the current political environment and were looking for some words to really reflect that sentiment and add a bit of spice to the existing haka,&quot; said Pomare.<\/p>\n<p>She added, &quot;We currently have elected officials resourced by right-wing interests who urge the presence of white supremacy.<\/p>\n<p><strong>READ MORE:<\/strong> <a href=\"https:\/\/wwos.nine.com.au\/nrl\/news-2024-the-mole-exclusive-league-should-follow-football-example-us-expansion\/4530857d-3515-4898-aea9-3ac8f3c0193a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>&#x27;I&#x27;m hooked&#x27;: US scribe&#x27;s ambitious plan for NRL<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>READ MORE:<\/strong> <a href=\"https:\/\/wwos.nine.com.au\/motorsport\/news-2024-fia-president-mohammed-ben-sulayem-accused-las-vegas-instruction\/8df660ca-4707-4d47-b4c8-76377427e706\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Wild F1 accusation emerges about Las Vegas drama<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>READ MORE:<\/strong> <a href=\"https:\/\/wwos.nine.com.au\/basketball\/news-2024-patty-mills-miami-heat-signing-atlanta-hawks-waived-boomers\/7d4b46b6-a4da-45ad-85c1-121ceca904d8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Olympics relief as Mills handed NBA lifeline<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&quot;You see that, even in the week that&#x27;s just been and recent weeks. Repealing of the Smokefree law, the disestablishment of Te Aka Whai Ora (M\u0101ori health authority), multiple pieces of legislation that reflect that this is a group of people who are not for the people.&quot;<\/p>\n<p>Hurricanes Poua prop and haka leader Leilani Perese said she was proud of the haka.<\/p>\n<p>&quot;This is very spicy, and we like it like that. This is exactly what we want to say,&quot; she said.<\/p>\n<p>&quot;I felt very empowered, very excited, for this new addition into our haka.&quot;<\/p>\n<p>&quot;I sent it to management at the last minute. They were like &#x27;go for it. We back you 100 per cent&#x27;.&quot;<\/p>\n<p><img data-id=\"9ffea6f2-6b65-4c04-a3db-342846a1a314\" src=\"https:\/\/sportinfo.pro\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/9ffea6f2-6b65-4c04-a3db-342846a1a314-scaled.jpg\" alt=\"Hurricanes prop Leilani Perese.\" data-width=\"4500\" data-height=\"3000\" \/><\/p>\n<p>Now, it seems whatever support Perese had has been walked back.\u00a0<\/p>\n<p>Hurricanes CEO Avan Lee said he was not aware of the team&#x27;s plan and it&#x27;s expected the team will formally apologise for the performance.<\/p>\n<p>It&#x27;s expected the Hurricanes Poua will not perform the same version of the haka again at the request of team management.<\/p>\n<p>&quot;I&#x27;ve made it very clear to management, team management, that we are not supportive of the words used,&quot; he told Radio New Zealand.<\/p>\n<p>&quot;These are obviously somewhat controversial words that have been used, there&#x27;s been no discussion or consultation outside of the team so you know, it&#x27;s not our place to make a political statement whether they are positive about the government or negative about the government.&quot;<\/p>\n<p>Winston Peters, the acting prime minister in Christopher Luxon&#x27;s absence from the country, took to social media where he gave the Poua a whack.<\/p>\n<p>He made light of the team&#x27;s 46-24 loss to the Chiefs.<\/p>\n<p>&quot;Perhaps if they focussed more on tackling and catching the ball instead of expending all their energy performing a haka trying too hard to attack the government they may not have been thrashed so badly,&quot; Peters wrote.<\/p>\n<p>&quot;I don&#x27;t see the world number one Black Ferns doing that.&quot;<\/p>\n<p><strong><em>NEW PODCAST! Morgan Turinui, Joe Wheeler, and Sean Maloney recap all the action from Super Round in Melbourne\ufeff<\/em><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/omny.fm\/shows\/between-two-posts-1\/tahs-heroics-sizzling-red-heads\/embed?in_playlist=podcast\" rel=\"nofollow\" class=\"embed-social embed-omnypodcast\" data-show-caption=\"false\">https:\/\/omny.fm\/shows\/between-two-posts-1\/tahs-heroics-sizzling-red-heads\/embed?in_playlist=podcast<\/a><\/p>\n<p>Sports and Recreation Minister Chris Bishop also weighed in.<\/p>\n<p>&quot;Obviously I disagree, New Zealanders will make their own judgments, as will Wellington fans of the Hurricanes,&quot; Bishop said.<\/p>\n<p>&quot;Clearly I disagree with them, we&#x27;re not a government of white supremacy, that&#x27;s ridiculous.&quot;<\/p>\n<p>New Zealand Rugby has announced it has launched an investigation.<\/p>\n<p>&quot;New Zealand Rugby respects the right of our professional players to express their personal views on a range of issues,&quot; a statement read.\u00a0<\/p>\n<p>&quot;However, we also expect our players to do so in a respectful and inclusive way, especially when they are in their professional environments.&quot;<\/p>\n<p>Rugby New Zealand is set to meet with the Hurricanes on Thursday.\u00a0<\/p>\n<p>The New Zealand Rugby Players Association (NZRPA) will meet with the Hurricanes players too.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>New Zealand&#x27;s deputy prime minister Winton Peters has unleashed a scathing attack on the Wellington-based Super Rugby Aupiki team for its &quot;redneck&quot; haka. The Hurricanes <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/sportinfo.pro\/?p=373292\" title=\"&#039;Redneck&#039; haka draws wrath of deputy prime minister\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":373297,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sportinfo.pro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/373292"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sportinfo.pro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sportinfo.pro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportinfo.pro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportinfo.pro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=373292"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sportinfo.pro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/373292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":373300,"href":"https:\/\/sportinfo.pro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/373292\/revisions\/373300"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sportinfo.pro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/373297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sportinfo.pro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=373292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportinfo.pro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=373292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sportinfo.pro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=373292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}